・體驗方式: 正品容量/專門店
・使用季節: 春、夏、秋、冬
・使用環境: 換季、悶熱、寒冷、溫度舒適、氣候乾燥、氣候潮濕、溫差大、冷氣房
《讓角質更平整的美白精華 - Innisfree 維他命 C 淨亮精華 評比》
先說結論,這瓶的功效要關注的是肌膚質感的轉變上,因為它並沒有照傳統美白精華死命針對黑色素的配方設計走,相反地,比起關注斑點,它更想做出能營造韓式水光肌那種功效,因此光只抑制黑色素、抗氧化不夠,反而更琢磨於肌膚角質的平整上。
同時考慮到敏感肌客群不適合直接用強度高的酸類去角質,所以品牌用 2 支集團專利的蛋白酶協助軟化代謝,再用非酸類機制的 Neurobiox 去強化拋光,並透過 MandarinClear 與多種修護成分在煥新過程中養起健康屏障,使角質層微觀結構更能完整反射光芒,進而滿足溫和,但又能讓肌膚變光滑透亮的三重要求。
但也因此,它跟一般酸類產品相比的話,去角質效果會需要很細緻去感受,雖然慢了點,但值得等待。
-
為什麼我會看上這支產品?
1. 採用愛茉莉太平洋集團專利的植物來源微生物的蛋白酶,且提到有助於促進 3-O-乙基維生素 C 的滲透。
2. 韓國官網有標示出裡面的 3-O-乙基維生素 C 添加量為 2%。
3. 懸浮的橘色油滴有視覺加分。
-
1️⃣ 成分表:
Water/Aqua/Eau, Propanediol, 1,2-Hexanediol, Glycerin, 3-O-Ethyl Ascorbic Acid(2%), Butylene Glycol, Lactobacillus Ferment Lysate, Squalane, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Dextrin, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Caprylic/Capric Triglyceride, Tromethamine, Xanthan Gum, Gluconolactone, Citrus Reticulata (Tangerine) Peel Extract, Panthenol, Niacinamide, Allantoin, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Hyaluronic Acid, Pentylene Glycol, Sodium Metaphosphate, Silica Dimethyl Silylate, Cyclodextrin, Tocopherol, Ethylhexylglycerin, Madecassoside, Hydrogenated Poly(C6-20 Olefin), Protease, Ascorbyl Tetraisopalmitate, Glutathione, Achillea Millefolium Extract, HDI/Trimethylol Hexyllactone Crosspolymer, Beta-Carotene, Ferulic Acid.
2️⃣ 特定成分解析:
¶ Water:水。
¶ Propanediol:
丙二醇,保濕性小分子多元醇,也可作為溶劑。
¶ Glycerin:
甘油,保濕性小分子多元醇,也可作為溶劑。
¶ 3-O-Ethyl Ascorbic Acid(2%):
3-O-乙基維生素 C,根據 Et-VC 的原料資料,3-O-乙基維生素 C 具有以下功能:
舒緩功效:
- 抑制角質形成細胞因 UVB 引起的 IL-1α、IL-6、IL-8 升高。
- 抑制巨噬細胞因 UVB 引起的 iNOS、NO、COX-2 升高。
抗氧化功效:
- 在鐵還原能力(Fe3+→Fe2+)方面,Et-VC 的還原能力與 VC 相同,是 AA2G 的近 1 倍,更遠高於 MAP 與 α-Arbutin。
- 在 H2O2 氧化壓力下,Et-VC 保護細胞 DNA 的能力高於 AA2G。
抗污染功效:
- 減少人類纖維母細胞因香菸煙霧引起的細胞凋亡。
- 抑制角質形成細胞因柴油顆粒引起的 MMP-1、IL-8 生成。
- 抑制角質形成細胞因城市灰塵引起的 MMP-1、PGE2、IL-8 生成。
- 抑制角質形成細胞因汙染物引起的 ROS 生成。
光保護功效:
- 在人類纖維母細胞照射 UVB 的實驗中,Et-VC 與 AA2G 相比有較好保護細胞存活的能力。
- 在 Hs68 細胞照射 UVA 的實驗中,Et-VC 與 AA2G 相比有較好抑制 ROS 的能力。
- 在人類角質形成細胞照射 UVB 的實驗中,Et-VC 與 AA2G 相比有較好抑制 ROS 的能力。
抗藍光功效:
- 藍光條件下,抑制人類纖維母細胞的 HO-1 表達。
- 藍光條件下,抑制人類纖維母細胞的 IL-6、IL-8 和 COX-2 表達。
- 藍光條件下,促進人類纖維母細胞的 COL1A1、TGF-β1 表達。
抗老功效:
- 在人類纖維母細胞實驗中,Et-VC 促進 I 型膠原蛋白生成的能力與 TGF-β 接近。
保濕功效:
- 促進纖維母細胞生成玻尿酸。
- 抑制玻尿酸降解酶活性。
- 促進角質形成細胞絲聚蛋白的生成。
- 在藍光條件下,提高角質形成細胞的 CAPN1 與 BLMH 之基因表達,有助於將絲聚蛋白小片段切割成胺基酸,提高角質層的天然保濕因子含量。
美白功效:
- 抑制酪胺酸(Tyrosine)→多巴(DOPA)過程中的酪胺酸酶活性。
- 抑制多巴(DOPA)→多巴醌(Dopaquinone)過程中的酪胺酸酶活性。
- 抑制 TRP-2。
- 在黑色素真皮模型中減少黑色素生成。
人體實驗的受試者為膚色棕褐色(Type III)的亞洲人,2% 添加量下,持續使用 28 天,肌膚 ITA° 值平均改善 4%。
¶ Butylene Glycol:
丁二醇,保濕性小分子多元醇,也可作為溶劑。
¶ Lactobacillus Ferment Lysate:
乳酸桿菌發酵溶胞物,根據愛茉莉太平洋集團的植物乳酸桿菌角質更新專利(專利號:KR101998210B1)可發現,對比泡菜、牛奶來源的乳酸桿菌,茶葉來源乳酸桿菌發酵溶胞物之角蛋白降解效果更好,甚至優於常見的去角質用的木瓜蛋白酶,而茶葉來源的 4 支乳酸桿菌菌株中,APsulloc 331261 菌株的角蛋白降解能力為最佳,被提及到可以作為化妝品用的去角質成分。
¶ Squalane:
角鯊烷,對肌膚的主要功效為提供保濕滋潤效果,減少經皮水分散失,並給予肌表光滑舒適的膚感與光澤。
¶ Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil(and)Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract(and)Beta-Carotene(and)Tocopherol:
葵花籽油、胡蘿蔔根萃取、β-胡蘿蔔素、維生素 E,此組合原料主要是用來調色,讓配方中的懸浮油滴呈現橘色。
β-胡蘿蔔素為橘紅色的油溶性物質,具有抗氧化功能,根據文獻,在肌膚角質層中能檢測出不同含量的類胡蘿蔔素,在其他原料的抗氧化測試中,角質層類胡蘿蔔素含量也會被作為肌膚抗氧化指標之一。而外用 β-胡蘿蔔素則被發現能減少紅外線造成的自由基損傷。[3][4][5]
葵花籽油能夠滋潤保濕肌膚,修復受損的肌膚屏障,在文獻中指出施用一次葵花籽油可在一小時內顯著加速皮膚屏障的恢復,並在使用後的 5 小時維持保濕效果。[1][2]
維生素 E 的部分是抗氧化,避免產品中的油脂氧化。
¶ Dextrin:
糊精,這裡推測是採用 BEAUTÉ BY ROQUETTE DE 006,該原料能在降低 SLS 刺激下,角質形成細胞的 IL-1α 的表達,而人體實驗也證實,經 SLS 貼片測試下:
- 5% 添加量,使用後 10 分鐘,與 0.5% α-沒藥醇組和對照組相比,肌膚泛紅就能顯著減輕,使用後 30 分鐘,經皮水分散失率減少。
- 5% 添加量,使用後 7 天,與 0.5% α-沒藥醇組和對照組相比,肌膚泛紅與經皮水分散失率皆減少最多。
¶ Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer:
丙烯酸/C10-30 烷基丙烯酸聚合物,增稠劑,由於利用 R' 做交聯,羧基的部分比較少,故相對於一般卡波莫而言會比較耐離子。
¶ Caprylic/Capric Triglyceride(and)Hydrogenated Poly(C6-20 Olefin)(and)HDI/Trimethylol Hexyllactone Crosspolymer:
辛酸/癸酸三酸甘油酯、氫化聚(C6-20 烯烴)、HDI/三羥甲基己基內酯交聯聚合物,採用 Oilkemia 5S CC polymer,該原料能增稠油相、穩定並懸浮微滴,也能提供舒適不油膩的使用感。
依添加量多寡與配方狀況,能做出不同黏度的透明油膠甚至棒狀的產品。
而這裡的用途是與二甲基甲矽烷基化矽石、葵花籽油、胡蘿蔔根萃取、β-胡蘿蔔素、維生素 E、維生素 C 四異棕櫚酸酯混合後,分散懸浮在產品中,呈現一顆顆的橘色小油滴,帶來視覺感受。
¶ Xanthan Gum:
三仙膠,增稠。
¶ Gluconolactone:
葡萄糖酸內酯,為多羥基酸 Polyhydroxy Acid(PHA),與傳統果酸中的甘醇酸(分子量:76.05 g/mol)相比,葡萄糖酸內酯分子量更大(分子量:178.14 g/mol),所以對於肌膚直接的刺激性會小一些。
葡萄糖酸內酯的去角質機制是透過螯合鈣離⼦,降低角質細胞間的鈣黏蛋白的連結,從而造成角質剝脫。
在功能上,葡萄糖酸內酯具有金屬螯合、抗氧化和保濕的功能,在去角質方面,效果與傳統果酸相近,包括平滑肌膚、提亮肌膚、均勻膚⾊以及減少細紋和皺紋的出現,但使用上更溫和,而且比較特別的是,葡萄糖酸內酯還可以修護屏障,其機制是:
- 抑制發炎反應相關的 IL-1a 和 PGE2,因為 IL-1a 和 PGE2 會減少⾓質細胞凝聚⼒,從而讓屏障受損。
- 透過保濕、降低經皮水分散失來協助屏障的恢復。
- 角質細胞凝聚力的形成需要偏酸的環境,而葡萄糖酸內酯可以提供酸性環境,所以在研究中也有提到可以用 10% 葡萄糖酸內酯或乳糖酸來處理發炎性皮膚病,10~15% 葡萄糖酸內酯製劑可以用來治療濕疹與牛皮癬。
- 低酸度可以促進肌膚脂質的代謝,從而降低經皮水分散失。
此外,葡萄糖酸內酯也能抗痘,抗痘原理是透過去角質來降低角質層厚度和清除毛囊阻塞物,臨床研究顯示,14% 葡萄糖酸內酯在抗痘上比 5% 過氧化苯甲醯相近,不但可以讓輕度到中度痤瘡減少,還沒有過氧化苯甲醯乾燥、發癢、脫皮等副作用。
對於酒糟性肌膚,5~10% 的葡萄糖酸內酯被認為是有幫助的。
值得一提的是,葡萄糖酸內酯也能抗老,透過抗氧化機制降低基質金屬蛋白酶的活性,同時促進 V 型膠原蛋⽩的合成,並有助於與 I 型膠原蛋⽩結合的膠原纖維。而在光保護上,在動物細胞實驗中,葡萄糖酸內酯可以保護彈性蛋⽩纖維免受陽光影響的降解。
在配方操作上,葡萄糖酸內酯溶於水中後,會開始水解成葡萄糖酸,所以需至少要等待 2 小時 pH 值才會穩定,所以調鹼方面要不建議直接調鹼到超過,要不就是一步步來調鹼。[6]
¶ Butylene Glycol(and)Water(and)Citrus Reticulata (Tangerine) Peel Extract:
丁二醇、水、柑橘果皮萃取,推測採用 MandarinClear,該原料富含柑橘類黃酮,能促進角質形成細胞 Caspase-14 的生成(Caspase-14 能促進絲聚蛋白原分解成絲聚蛋白,進而增加肌膚的天然保濕因子),並強化緊密連結與橋粒蛋白分佈,讓角質形成細胞之間的縫隙更密,細胞更形成堅固扁平的片狀結構,屏障更強韌,而且提高了角質透光度和減少散射光,增加了反射光,使肌膚變得更有光澤與透明感。
人體實驗方面證實:
- 1% 添加量,持續使用 4 週,肌膚經皮水分散失減少約 20% 以上。
- 1% 添加量,持續使用 4 週,肌膚亮度(L*)顯著提高,而且表面更平滑。
¶ Water(and)Butylene Glycol(and)Pentylene Glycol(and)Achillea Millefolium Extract(and)Xanthan Gum:
水、丁二醇、戊二醇、歐蓍草萃取、三仙膠,根據多方對比愛茉莉太平洋集團旗下如 Innisfree、蘭芝等含有歐蓍草萃取的產品,其在中國藥監局的備案中可發現皆是以水、丁二醇、戊二醇、歐蓍草萃取、三仙膠這 5 支成分為組合原料,加上會添加的幾乎都是美白、去角質相關的產品,故能合理推估,極高機率是採用 BASF 的 Neurobiox。
而該原料機制有點特殊,它能促進神經受體 MOR1 和 MC-2R 的增加,強化細胞間的交流,促進角質形成細胞的分化,提升絲聚蛋白、角蛋白 10 的表達,加速表皮的更新與增厚。
人體實驗則分別有以下發現:
抗老方面:
- 2% 添加量,持續使用 1 個月,與 3% 甘醇酸(pH 3.5)的組別相比,皺紋平均改善 3%,與安慰劑組相比,皺紋平均改善 2%。
- 2% 添加量,持續使用 2 個月,與 3% 甘醇酸(pH 3.5)的組別相比,皺紋平均改善 2%,與安慰劑組相比,皺紋平均改善 4%。
毛孔方面:
- 2% 添加量,持續使用 1 個月,與 3% 甘醇酸(pH 3.5)的組別相比,毛孔平均改善 3%,與安慰劑組相比,毛孔平均改善 1%。
- 2% 添加量,持續使用 2 個月,與 3% 甘醇酸(pH 3.5)的組別相比,毛孔平均改善 2%,與安慰劑組相比,毛孔平均改善 7%。
平滑度方面:
- 2% 添加量,持續使用 1 個月,與 3% 甘醇酸(pH 3.5)的組別相比,肌膚平滑度改善相近,與安慰劑組相比,肌膚平滑度改善 3%。
- 2% 添加量,持續使用 2 個月,與 3% 甘醇酸(pH 3.5)的組別相比,肌膚平滑度改善 3%,與安慰劑組相比,肌膚平滑度改善 5%。
¶ Panthenol:
泛醇,在文獻中,泛醇可以進入肌膚,並且在體內透過酶的作用迅速轉換成維生素 B5(泛酸),而泛酸會參與乙醯輔酶 A 的形成,乙醯輔酶 A 則會促進脂肪酸和鞘脂的合成,因此,我們可以知道,泛醇對於肌膚屏障維持健康的生理功能相當重要。
在保濕方面,泛醇除了本身的吸濕保水特性而有保濕效果外,還可以增加角質層的數個脂質和蛋白質片段的分子遷移率,從而在脫水條件下也能產生肌膚水合的特性,且泛醇也能與角質層中的脂質片段與蛋白質殘基相互作用,從而提高或維持分子流動性來調節減少的水合作用。而人體實驗發現 2.5% 的泛醇持續使用 7 天,可以顯著增加角質層的保濕度與降低經皮水分散失,而另一篇研究也指出,1% 和 5% 泛醇持續使用 15 和 30 天後,肌膚經皮水分散失率顯著降低。
在促進傷口癒合方面,泛醇可以透過增強表皮分化和脂質合成來促進表皮再生,並可以增加傷口癒合相關基因的 mRNA 表達,人體實驗發現 5% 的泛醇持續使用 5 天,能有效修護刮鬍後的表皮損傷,而另一篇研究也指出,5% 的泛醇持續使用 14 天在移殖供體部位,與對照組相比,傷口的肌膚區域有更早正常化的趨勢,並且與癒合相關的瘙癢更早停止。更進一步透過肌膚模型證明,泛醇在傷口修護上比凡士林來得更好,是術後幫助傷口癒合的良好選擇。
在保護屏障方面,人體實驗發現 5% 的泛醇持續使用 26 天,並在第 15~22 天的時候跟進使用 2% SLS 去刺激肌膚,結果發現,與對照組相比,有使用 5% 泛醇的組別有穩定的角質層保濕度,而對照組則是角質層保濕度下降,意味著泛醇具有保護肌膚屏障的效果。
舒緩方面,泛醇被證實對紫外線造成的紅斑具有抗發炎作用,而 1% 的泛醇配方可以減少泛紅、灼熱、搔癢和刺痛感。
抗老方面,泛醇可以促進纖維母細胞的增殖、細胞遷移、附著和膠原蛋白的合成,
能量代謝與助抗氧化方面,泛醇有助於顯著恢復粒線體能量代謝酶的活性,並調節谷胱甘肽系統的氧化還原電位的正常化。
美白方面,POLA 集團發現泛醇能活化檸檬酸循環,減少促進⿊⾊素輸送的傳遞物質,從而降低黑色素對表皮細胞的轉送與其的攝入,減少表⽪細胞中⿊⾊素的含量,再加上可以促進表皮細胞的能量產生,所以也促進了表皮細胞的更新,讓帶有黑色素的表皮細胞更快被肌膚代謝掉,因此也在 2018 年被日本厚生省批准為美白成分。[7][8][9][10][11][12]
¶ Niacinamide:
菸鹼醯胺,大家在化妝品中常看到的維生素 B3 型態實際上是菸鹼醯胺,它參與到細胞中 NAD+ 的合成,而 NAD+ 又用於合成 NADH 和 NADPH,NADPH 則是人類細胞中氧化還原反應和能量產生過程中必需的輔酶,所以可以得知菸鹼醯胺是維持生命相當重要的成分之一。
抗氧化方面,菸鹼醯胺能透過增加超氧化物歧化酶與超氧化酶的濃度,並抑制 NADPH 氧化酶及 NO 的合成,與酶合作後,可以幫助清除自由基,降低蛋白質氧化與脂質過氧化。
抗發炎方面,菸鹼醯胺能透過抑制 PARP 和 COX-2 的途徑去降低 NOS 與 PEG2 的含量,從而降低發炎反應,除此之外,還能從調控 NF-κB 的角度,進而去抑制 TNF-α、PGE2、IL-1、IL-6 和 IL-8,並增加抗發炎相關因子的產生,也能穩定肥大細胞,降低組織胺釋放造成的肌膚搔癢。臨床實驗證實,5% 添加量的菸鹼醯胺持續使用 14 天,肌膚與發炎相關的 IL-1aRA/IL-1a 的量減少。
抗菌抗痘方面,菸鹼醯胺是透過防止生物膜形成、刺激嗜中性球活性和抗菌胜肽的合成來實現抗菌,也針對痤瘡桿菌,在臨床上,2~4% 添加量的菸鹼醯胺有助於治療油性肌膚的痘痘問題。
控油方面,人體實驗指出 2~5% 添加量的菸鹼醯胺可以有效減緩皮脂分泌。
改善蠟黃方面,臨床研究指出菸鹼醯胺可以減少肌膚糖化。
美白方面,菸鹼醯胺可以透過抗發炎與阻止黑色素轉運至角質形成細胞的方式去協助肌膚美白,人體實驗指出 4% 添加量的菸鹼醯胺可有效改善腋窩的色素沉澱。
屏障修護方面,菸鹼醯胺透過絲胺酸棕櫚醯轉移酶的 mRNA 表現提高鞘脂合成,並加速角質形成細胞分化來促進合成神經醯胺。
抗老方面,菸鹼醯胺能透過抗氧化、抗發炎與光保護的機制去降低 MMP 對膠原纖維的破壞,並抑制彈性蛋白酶活性,人體實驗中也證明,菸鹼醯胺可以促進纖維母細胞產生膠原蛋白、彈性蛋白和原纖維蛋白,並改善基底膜 IV 型膠原蛋白的表達,維持肌膚整體的細胞外基質完整性。而一般來說,4~5% 添加量的菸鹼醯胺常見用在抗老產品。
溫和度方面,10% 添加量的菸鹼醯胺沒有刺痛感,5% 添加量的菸鹼醯胺連續做 21 天測試也未發現肌膚刺激性。[13]
¶ Allantoin:
尿囊素,有幫助肌膚舒緩、促進傷口癒合的功效。[14][15][16]
尿囊素本身具有角質更新的功能,而且還可以透過刺激纖維母細胞生成膠原蛋白與提高細胞增殖率的機制來幫助抗老,讓肌膚更光滑細緻。[17][18][19]
¶ Hyaluronic Acid:
玻尿酸,保濕。
¶ Silica Dimethyl Silylate:
二甲基甲矽烷基化矽石,疏水性氣相二氧化矽,能增稠油脂形成透明的凝膠,這裡的用途是與 Oilkemia 5S CC polymer、葵花籽油、胡蘿蔔根萃取、β-胡蘿蔔素、維生素 E、維生素 C 四異棕櫚酸酯混合後,分散懸浮在產品中,呈現一顆顆的橘色小油滴,帶來視覺感受。
¶ Cyclodextrin(and)Glutathione:
環糊精、穀胱甘肽,這裡是將穀胱甘肽之肽鏈骨架部分嵌入環糊精空腔內,而羧酸基、極性胺基和硫醇基則留在空腔外,有助於減緩穀胱甘肽被降解。[23]
由麩胺酸、半胱胺酸及甘胺酸所構成的三胜肽,也是人類細胞中原生的抗氧化物質,可以促進膠原蛋白的增生與強化肌膚的保濕能力。
在美白方面,穀胱甘肽不但能抑制酪胺酸酶與干擾黑色素的運輸,還能透過促進顏色偏紅黃的黑褐色素合成的方式,來減少顏色較深的真黑色素生成。[20][21][22]
¶ Madecassoside:
羥基積雪草苷,有舒緩、細胞保護、抗氧化和幫助傷口癒合的功能,而在 SEPPIC 的資料中則提到:
在舒緩方面,體外實驗證實能抑制 IL-1α、IL-8、PGE2 等發炎反應相關因子,並於人體實驗(受試者為異位性皮膚炎的兒童)中發現:
- 0.2% 添加量,持續使用 14 天,與第 0 天相比,EASI 評分中的肌膚紅斑減少 1.4。
- 0.2% 添加量,持續使用 28 天,與第 0 天相比,EASI 評分中的肌膚紅斑減少 1.8。
- 0.2% 添加量,持續使用 56 天,與第 0 天相比,EASI 評分中的肌膚紅斑減少 2.1。
- 0.2% 添加量,持續使用 56 天,與安慰劑乳霜組相比,EASI 評分中的肌膚紅斑減少 1。
- 0.2% 添加量,持續使用 28 天,與第 0 天相比,EASI 評分中的肌膚脫屑減少 1.3。
- 0.2% 添加量,持續使用 56 天,與安慰劑乳霜組相比,EASI 評分中的肌膚脫屑減少 0.8。
而在另一項受試者為銀屑病的實驗中則發現:
- 0.2% 添加量,持續使用 56 天,肌膚癢感改善程度和安慰劑乳霜組相比高 1.8 倍。
在保濕方面,能提升絲聚蛋白與水通道蛋白-3 的生成,並於人體實驗(受試者為銀屑病)中發現:
- 0.2% 添加量,持續使用 28 天,與安慰劑乳霜組相比,肌膚保濕度提升 67%。
- 0.2% 添加量,持續使用 56 天,與安慰劑乳霜組相比,肌膚保濕度提升 101%。
在抗老方面,能促進纖維母細胞 I 型與 III 型膠原蛋白的生成,並抑制會造成膠原蛋白降解的 MMP-1。
也有研究指出,添加 0.05% 羥基積雪草苷能抑制紫外線刺激造成的黑色素合成。[24][25][26][27]
¶ Protease:
蛋白酶,根據愛茉莉太平洋的專利(專利號:WO2018062790),他們從濟州綠茶上分離出山茶金黃桿菌(Chryseobacterium camelliae Dolsongi-HT1),該菌產生的粗酵素可使角蛋白結構明顯降解,且 37~60°C 皆有高活性,在 pH 6 的時候仍保有 >50% 活性,因此被認為具有化妝品去角質應用的潛力。
而根據 2025 年愛茉莉太平洋發表的研究,山茶金黃桿菌產生的 HT1 酵素,能在最低濃度 100 ppm 下,在 30~180 分鐘內有效分解人類前臂肌膚角蛋白,並於重組人類皮膚模型實驗中,發現能夠有效去除最外層的角質層,不傷及表皮層,與一般化學去角質方法相比來得更溫和。[28][29]
產品官網提到:3-O-乙基維生素 C 與蛋白酶合用時,與單獨使用 3-O-乙基維生素 C 相比,其吸收率提升 161%。
¶ Ascorbyl Tetraisopalmitate:
維生素 C 四異棕櫚酸酯,與維生素 C 相比相對穩定的油溶性維生素 C 衍生物,根據 NIKKOL 的 VC-IP 原料資料:
抗氧化方面,在紫外線或 ROS 存在的條件下,VC-IP 能顯著抑制角質形成細胞的氧化壓力與過氧化物的形成,並在人體實驗中證實 10% 添加量,能抑制 UVB 照射 4 小時後受試者肌膚角鯊烯過氧化程度。
抗藍光方面,2% 添加量能減少藍光條件下,對人類表皮模型之表皮層因氧化而造成的羰基化過程。
光保護方面,能保護紫外線條件下,纖維母細胞與表皮細胞的損傷,而在 UVB 條件下,可以抑制表皮細胞 PGE2 和 IL-1α 的生成量。
美白方面,VC-IP 能抑制酪胺酸酶活性與黑色素生成,並顯著減少角質形成細胞和黑色素細胞之間因內皮素-1(Endothelin-1)訊號而生成的黑色素量,還可以降低因內皮素-1 造成的黑色素細胞數量增加以及樹突長度延長。
VC-IP 分別在韓國與日本被批准為功能性美白成分,並提到:
- 受試者經 UVB 照射刺激後,2% 添加量下,持續使用 8 週,色素沉澱獲得明顯改善。
- 受試者經人工太陽光照射刺激後,3% 添加量下,持續使用 3 週,肌膚 L* 值獲得改善,亮度提升。
抗老方面,VC-IP 促進角質形成細胞 HAS3 的表達,調節玻尿酸的合成,而對纖維母細胞來說能促進其增殖,並提高 I 型膠原蛋白的合成。預防的部分,則可以抑制纖維母細胞 MMP-2、MMP-9 的生成,而在 UVB 條件下,能抑制 MMP-1 的生成,減少膠原蛋白被降解。
人體實驗方面,有以下抗老數據:
細紋改善:
- 1% 添加量,持續使用 4 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,魚尾紋的細紋指數改善 1.4%。
- 1% 添加量,持續使用 8 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,魚尾紋的細紋指數改善 2%。
- 3% 添加量,持續使用 4 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,魚尾紋的細紋指數改善 0.2%。
- 3% 添加量,持續使用 8 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,魚尾紋的細紋指數改善 2%。
粗糙度改善:
- 1% 添加量,持續使用 4 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,平均粗糙度改善 4%。
- 1% 添加量,持續使用 8 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,平均粗糙度改善 5.1%。
- 3% 添加量,持續使用 4 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,平均粗糙度改善 3.4%。
- 3% 添加量,持續使用 8 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,平均粗糙度改善 5.3%。
皺紋深度改善:
- 1% 添加量,持續使用 4 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,平均皺紋深度改善 3.2%。
- 1% 添加量,持續使用 8 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,平均皺紋深度改善 1.4%。
- 3% 添加量,持續使用 4 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,平均皺紋深度改善 2.3%。
- 3% 添加量,持續使用 8 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,平均皺紋深度改善 7.2%。
皺紋數量改善:
- 1% 添加量,持續使用 4 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,皺紋數量改善 3.6%。
- 1% 添加量,持續使用 8 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,皺紋數量改善 5.2%。
- 3% 添加量,持續使用 4 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,皺紋數量改善 2.8%。
- 3% 添加量,持續使用 8 週,經皮膚科醫師評估,與對照組相比,皺紋數量改善 6.2%。
護唇相關:
- 3% 添加量的唇膏配方,持續使用 4 週,能顯著減少角質蛋白質的氧化。
- 3% 添加量的唇膏配方,持續使用 4 週,唇部真皮厚度增加 4%。
- 3% 添加量的唇膏配方,持續使用 4 週,唇部 LEB 值(皮下表皮低回聲帶)減少 12%,意味著唇部更年輕。
- 3% 添加量的唇膏配方,持續使用 4 週,唇部角質層水分增加 157%。
另外根據文獻,則有以下美白與抗老數據:
- 3% 添加量,持續使用 3 週,能有效抑制 UVB 照射後的色素沉澱。[30]
- 1% 添加量,持續使用 15 天,與對照組相比,肌膚光滑度的改善更為顯著。[31]
另一份針對眼周紋路的研究則指出:
- 1%、2%、3% 添加量,跟對照組相比,持續使用 8 週可改善眼周細紋與粗糙度。
- 1% 添加量,持續使用 8 週,在平均皺紋深度的數據最突出。
- 2%、3% 添加量,持續使用 8 週,對於皺紋體積的改善更為明顯。
- 2% 添加量在持續使用 4 週與 8 週的整體區域改善指標中,多數達顯著,被研究認為是對多數人較有把握的濃度,但同時也提到由於劑量反應不完全線性,加上皮內分佈差異與受試者受測組織區域的複雜度有關,因此需要更多長期研究和組織內的定量研究。[32]
¶ Ferulic Acid:
阿魏酸,為咖啡酸的衍生物,分子量為 194.18 g/mol,廣泛存在於植物界,特別是在各種水果、蔬菜和穀物的種子、葉和根的細胞壁中,植物利用它在木質素細胞壁的合成過程中交聯多醣和蛋白質。易溶於有機溶劑,如乙醇、甲醇、丙二醇、乙二醇和異丙醇,但為低水溶性物質。
抗氧化方面,阿魏酸因其化學結構,能形成共振穩定的苯氧基自由基,所以讓它在抗氧化這塊有眾多研究背書,能清除各類型態形式的自由基,而且阿魏酸還可以透過活化 Nrf-2 途徑來增強超氧化物歧化酶、過氧化氫酶和穀胱甘肽過氧化物酶等內源性抗氧化酶的活性,從而增強人體對自由基的天然防禦能力。
光保護方面,局部使用阿魏酸能抑制 UVB 引起的肌膚紅斑。
抗發炎方面,阿魏酸除了可以降低氧化壓力造成的促發炎與誘導自噬外,還能透過抑制 TNF-α、IL-1β 和 IL-6 的生成與 NF-κB 的活化,並下調參與促發炎分子合成的 COX-2 和 iNOS 等酶的表達,從而降低發炎反應。
抗菌方面,阿魏酸因為能破壞細菌細胞膜、干擾細菌酶、蛋白質與生物膜的形成,因此被認為具有抗菌潛力。
抗老方面,阿魏酸能抑制膠原蛋白和彈性蛋白的降解,並減少 AGEs 的產生,延緩細胞的老化速度,從而實現肌膚整體老化外觀的改善。
而針對在含有維生素 C 配方的應用上,15% 維生素 C + 1% α-生育醇的配方中,有額外添加 0.5% 阿魏酸條件下,對比沒添加的配方,其帶來的肌膚光保護效果從 4 倍提高到約 8 倍,此外,阿魏酸的存在也有助提高該配方的穩定性,它可能會優先與促氧化中間體相互作用,或先行犧牲被氧化的機制來能防止維生素 C 降解,經實驗證實,45°C 下放置 1 個月,對比沒添加的配方,有 0.5% 阿魏酸的配方可為維生素 C 提供超過 90% 的穩定性,為 α-生育酚提供 100% 以上的穩定性。[33][34]
*無香精、無酒精。
-
使用感與效果:
1️⃣使用感:
透明水露質地,其中懸浮著橘色小油滴,流動性高,延展性高,推開來油滴會隨之溶開,但不會有油感,整體有保濕度,但偏輕盈,水分揮發後會有基礎有保養過的肌膚彈潤感。
氣味主要為多元醇的味道。
2️⃣效果:
持續使用約 3 週,肌膚透亮度會發現有提升,另外它是有角質更新效果的,初期使用會發覺 1~2 顆比較深的粉刺緩緩被推出來,接著就變成很穩定的代謝,不會脫皮泛紅,後續也沒有其他粉刺冒出,肌膚開始摸起來更細緻滑嫩,至於斑點的部分,它似乎有讓斑點的外觀變稍微淺一點點,視覺上會看起來像被柔焦過。
*使用量:早晚取 1 滴管塗擦全臉。
-
總結:
1️⃣配方角度:
¶ 質地:
水相中丙二醇、甘油、丁二醇賦予產品基礎的濕潤感,而膠體原料丙烯酸/C10-30 烷基丙烯酸聚合物與三仙膠則將產品調整成略微稠度、流動性高的水露外觀。
精華中懸浮的橘色小油滴則是以 Oilkemia 5S CC polymer 與二甲基甲矽烷基化矽石為基礎,增稠油相並賦予懸浮力,承載葵花籽油、胡蘿蔔根萃取、β-胡蘿蔔素、維生素 E 與維生素 C 四異棕櫚酸酯構成的,並非常見有做外殼包裹的微膠囊原料。
¶ 效果:
舒緩保濕方面,雖然含有微量的角鯊烷、葵花籽油等潤膚油脂,但主要是以 BEAUTÉ BY ROQUETTE DE 006、丙二醇、甘油、丁二醇、泛醇、玻尿酸等帶來吸濕保水,減少經皮水分散失,菸鹼醯胺促進神經醯胺的合成,而 Neurobiox 能促進角質形成細胞的分化,提高角蛋白 10 的表達,並協同 3-O-乙基維生素 C 促進角質形成細胞的絲聚蛋白生成,加上 MandarinClear 進一步強化緊密連結與橋粒蛋白分佈,最後輔以羥基積雪草苷和泛醇幫助屏障修復。
而 BEAUTÉ BY ROQUETTE DE 006、3-O-乙基維生素 C、羥基積雪草苷、菸鹼醯胺、尿囊素分別針對不同發炎反應相關因子做處理,搭配泛醇緩解肌膚刺激性,減少泛紅敏感。
角質更新方面,雖然有添加微量葡萄糖酸內酯,但最主要是透過集團專利的茶葉來源乳酸桿菌 APsulloc 331261 菌株發酵溶胞物與山茶金黃桿菌產生的蛋白酶來溫和軟化角質,讓肌膚表面的角蛋白降解,並搭配 Neurobiox 媲美甘醇酸的去角質功效,促進神經受體 MOR1 和 MC-2R 的增加,強化細胞間的交流,加速表皮更新與增厚。
另外,由於環境中的氧化壓力會造成角質更新週期發生變化,所以除了 3-O-乙基維生素 C 外,微量的維生素 C 四異棕櫚酸酯和 β-胡蘿蔔素也能幫助減緩角質層的氧化傷害。
美白方面,2% 3-O-乙基維生素 C 與羥基積雪草苷抑制黑色素生成,並透過抗氧化功效還原黑色素,然後搭配少量的菸鹼醯胺與泛醇減少黑色素輸送到角質細胞的機會,輔以屏障修護與角質更新成分的完整搭配,在代謝過程中不忘建立健康屏障,讓黑色素逐步隨老廢角質移除,而後銜接 MandarinClear 基於強化角質細胞間縫隙密合度的功效,使肌膚微觀結構更能完整反射光芒,實現更明亮光透、平滑細緻的水光肌膚。
這裡經環糊精包覆的穀胱甘肽與阿魏酸主要是用來減緩 3-O-乙基維生素 C 的氧化變色。
¶ 防腐體系:
主要採用 1,2-Hexanediol 和 Ethylhexylglycerin 來建構防腐系統。
2️⃣我想推薦給誰?
這瓶因為質地還算清爽,所以連油性肌也可以使用,但請記得對於油性肌或痘痘肌而言,它比較難作為你保養中唯一的角質更新產品,有必要的話還是需要使用酸類。
而對敏感肌來說,這瓶是少數幾支溫和、能兼顧角質代謝與美白的產品,不過少部分的人可能會對蛋白酶這類的成分比較敏感,所以建議試之前請做好局部測試。
另外也推薦放在秋冬季節擦,因為這段期間肌膚容易遇到乾燥、角質代謝不完整而發生的粗糙,而這瓶剛好能幫助改善,還能順便均勻膚色,一兼兩顧。
參考文獻:
[1] Cosmetic Dermatology, 2nd edition, Natural Oils, 274.
[2] Impact of topical oils on the skin barrier: possible implications for neonatal health in developing countries. Acta Paediatrica 91.5 (2002): 546-554.
[3] In vivo Raman spectroscopy detects increased epidermal antioxidative potential with topically applied carotenoids. Laser Physics Letters, 6(1), 76–79.
[4] Topical beta-carotene protects against infra-red-light-induced free radicals. Exp Dermatol. 2011 Feb;20(2):125-9.
[5] Carotenoids in Human SkinIn Vivo: Antioxidant and Photo-Protectant Role against External and Internal Stressors. Antioxidants (Basel). 2022 Jul 26;11(8):1451.
[6] Gluconolactone In Cosmetic (Review Article). KESANS: INTERNATIONAL JOURNAL OF HEALTH AND SCIENC. VOL. 2 NO. 9 (2023).
[7] Topical use of dexpanthenol: a 70th anniversary article. J Dermatolog Treat. 2017 Dec;28(8):766-773.
[8] Dexpanthenol in Wound Healing after Medical and Cosmetic Interventions (Postprocedure Wound Healing). Pharmaceuticals (Basel). 2020 Jun 29;13(7):138.
[9] Topical use of dexpanthenol in skin disorders. Am J Clin Dermatol. 2002;3(6):427-33.
[10] Effects of Panthenol and N-Acetylcysteine on Changes in the Redox State of Brain Mitochondria under Oxidative Stress In Vitro. Antioxidants (Basel). 2021 Oct 27;10(11):1699.
[11] Timeline of the Development of Skin-Lightening Active Ingredients in Japan. Molecules. 2022 Jul 26;27(15):4774.
[12] Cosmetic Dermatology: Products and Procedures, Edition3.Zoe DianaDraelos.John Wiley&Sons.
[13] Mechanistic Insights into the Multiple Functions of Niacinamide: Therapeutic Implications and Cosmeceutical Applications in Functional Skincare Products. Antioxidants (Basel). 2024 Mar 30;13(4):425.
[14] Pharmacognosy Review, Volume 5, July-December 2011.
[15] International Journal of Toxicology, May 2010, Supplement, pages 84S-97S.
[16] Journal of Occupational Medicine and Toxicology, October 2008, ePublication.
[17] A comprehensive evidence-based review on the role of topicals and dressings in the management of skin scarring’, Archives of Dermatological Research, vol. 307, is. 6, pp.461-477.
[18] Biological function of allantoin, Biology Bulletin, vol. 33, pp. 437-440.
[19] Final Report of the Safety Assessment of Allantoin and Its Related Complexes, International Journal of Toxicology.
[20] Glutathione: a review on biotechnological production. Appl Microbiol Biotechnol. 2004 Dec.
[21] Effects of Oral Glutathione Supplementation on Systemic Oxidative Stress Biomarkers in Human Volunteers. J Altern Complement Med. 2011 Sep; 17(9): 827–833.
[22] Skin-whitening and skin-condition-improving effects of topical oxidized glutathione: a double-blind and placebo-controlled clinical trial in healthy women. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2014.
[23] Protection of the peptide glutathione by complex formation with alpha-cyclodextrin: NMR spectroscopic analysis and stability study. Eur J Pharm Biopharm. 2006 Oct;64(2):146-53.
[24] Propionibacterium acnes related anti-inflammation and skin hydration activities of madecassoside, a pentacyclic triterpene saponin from Centella asiatica. Bioscience, biotechnology, and biochemistry 83.3 (2019): 561-568.
[25] Madecassoside inhibits melanin synthesis by blocking ultraviolet-induced inflammation. Molecules 18.12 (2013): 15724-15736.
[26] Madecassoside isolated from Centella asiatica herbs facilitates burn wound healing in mice. Planta medica 74.08 (2008): 809-815.
[27] Madecassoside activates anti‑neuroinflammatory mechanisms by inhibiting lipopolysaccharide‑induced microglial inflammation. International journal of molecular medicine 41.5 (2018): 3033-3040.
[28] Characterization of keratinase from Chryseobacterium camelliae Dolsongi-HT1 and efficacy on skin exfoliation. Enzyme Microb Technol. 2025 May;186:110605.
[29] Complete Genome Sequence of Chryseobacterium camelliae Dolsongi-HT1, a Green Tea Isolate with Keratinolytic Activity. Genome Announc. 2018 Jan 11;6(2):e01421-17.
[30] A new lipophilic pro-vitamin C, tetra-isopalmitoyl ascorbic acid (VC-IP), prevents UV-induced skin pigmentation through its anti-oxidative properties. J Dermatol Sci. 2006 Oct;44(1):37-44.
[31] Application of tetra-isopalmitoyl ascorbic acid in cosmetic formulations: stability studies and in vivo efficacy. Eur J Pharm Biopharm. 2012 Nov;82(3):580-6.
[32] Evaluation of the anti-wrinkle effect of a lipophilic pro-vitamin C derivative, tetra-isopalmitoyl ascorbic acid. J Cosmet Dermatol. 2022 Aug;21(8):3503-3514.
[33] Ferulic Acid: A Comprehensive Review. Cureus. 2024 Aug 28;16(8):e68063.
[34] Ferulic acid stabilizes a solution of vitamins C and E and doubles its photoprotection of skin. J Invest Dermatol. 2005 Oct;125(4):826-32.



