・體驗方式: 正品容量/百貨公司
・使用季節: 春、夏、秋、冬
・使用環境: 換季、悶熱、寒冷、溫度舒適、氣候乾燥、氣候潮濕、溫差大、冷氣房
《長跑近 12 年的經典化妝水 - IPSA 美膚機能液(
流金水)評比》
簡單來說,IPSA 美膚機能液這瓶其實是為了屏障壞掉的偏油性肌而設計的(但乾性肌膚也能從中受惠),因為這類肌膚可能因過度清潔或頻繁強力去角質而發生皮脂分泌仍多,卻乾燥脫皮的肌膚狀況,然而一般乳液或保濕產品不一定能同時滿足它們的需求。
因為要兼顧控油,但不控到緊繃,想輕盈保濕,但也要擦了能真正處理到乾燥根源,所以 IPSA 是以建構人造保濕層、調理皮脂異常分泌、恢復健康角質更新週期的方式,來改善出油但缺水乾燥的問題性肌膚,因此品名溝通「美膚」我也覺得滿貼切,畢竟如果能解決這些亂七八糟的失衡問題,許多瑕疵也都會變得比較少,肌膚自然就會像被上了濾鏡一樣膚質變好。
-
為什麼我會看上這支產品?
1. IPSA 自 2014 年販售到現在的明星產品。
2. 以保濕舒緩、屏障修護和維持角質層角化健康的方式來改善肌膚粗糙的產品。
-
1️⃣ 成分表:
Water (Aqua), Dipropylene Glycol, Glycerin, PEG/PPG-14/7 Dimethyl Ether, Tranexamic Acid, PEG/PPG-17/4 Dimethyl Ether, Sorbitol, Phenoxyethanol, Disodium EDTA, Citric Acid, Dipotassium Glycyrrhizate, PPG-13-Decyltetradeceth-24, Polyquaternium-51, Butylene Glycol, Sodium Citrate, Potassium Ascorbyl Tocopheryl Phosphate, Sodium Metabisulfite, Sodium Acetylated Hyaluronate, Paeonia Albiflora Root Extract, Rosa Canina Fruit Extract, Origanum Majorana Leaf Extract, Rubus Suavissimus (Raspberry) Leaf Extract, Tocopherol, Benzoic Acid.
2️⃣ 特定成分解析:
¶ Water:水。
¶ Dipropylene Glycol:
雙丙甘醇,保濕性小分子多元醇,也可作為溶劑。
¶ Glycerin:
甘油,保濕性小分子多元醇,也可作為溶劑。
¶ PEG/PPG-14/7 Dimethyl Ether:
PEG/PPG-14/7 二甲基醚,具有增強肌膚穿透性、改善產品黏膩感、增加保濕性、降低表面張力以提高乳液穩定性的功能。
而資生堂集團有許多 PEG/PPG-14/7 二甲基醚的相關研究與專利,有時會在新聞稿、專利和研究中以 Aqua In Pool 或是 EPDME 作為名稱。
在保濕方面,該原料與其他保濕成分相比,可以改善角質層間的脂質排列,讓結構更有序,有助於屏障修護,且有效提升保濕度,而在更早的研究也指出,該原料也能改善 SDS 引起的角質層脂質結構的破壞。
2022 年資生堂發的新聞稿《Shiseido Elucidates Skin’s Adaptation Mechanism to Dry Environment
》則提到該原料能促進 PAD1 的表達,間接增加肌膚上的天然保濕因子的生成。
此外,它也可以應用在非停留型的產品,在洗去後仍能留在角質層中。[2][3]
在抗老方面,2018 年資生堂於中國 CAFFCI 發表了一篇關於該成分透過保濕,讓肌膚中有適量的水分,來減少做表情時動態紋的外觀。
在改善毛孔方面,根據資生堂發布的新聞稿 《Shiseido Makes Scientific Breakthrough Regarding Unique Features of Skin Pores》,提到毛孔粗大的肌膚,其毛孔開口周圍的圓錐形中空區域的角質層中,大量細胞的細胞核保持完整,與正常角質細胞分化情況下,細胞最終會變成無核的情況不同,意味著毛孔粗大肌膚有角化不全(Parakeratosis)的問題。
而在皮脂分析上得知,毛孔粗大的肌膚通常有較高的皮脂分泌量,而且其皮脂組成有較高的油酸。
因此為了要確定油酸與角化不全的關係,研究人員將油酸塗抹到臉部時,發現毛孔開口周圍的有核細胞數量顯著增加,意味著油酸確實會造成角化不全。
而 PEG/PPG-14/7 二甲基醚能抑制油酸造成的角化不全,並在持續使用含有 5% 的樣品 4 週後,肌膚紋理與毛孔有肉眼可見的改善。[4]
¶ Tranexamic Acid:
傳明酸,為人工合成的胺基酸,因為具有抗纖溶酶的特性,而有止血、抗發炎和抗過敏作用。(主因是傳明酸會和纖溶酶及其纖溶酶原的離胺酸結合位點和纖維蛋白親和位點產生強結合,抑制掉纖溶酶後續產生會促進血管通透性增加與發炎反應的活性胜肽。)
同時,傳明酸還可以抑制黑色素生成、減少成熟的 Ⅳ 期黑色素小體。
傳明酸抗纖溶酶的特性在美白這塊的牽涉非常廣,依照目前已知確定有關聯的機制,抗纖溶酶可以透過影響以下機制來間接減少色素沉澱:
- 抑制表皮層 Phospholipase A2 的活化。
- 抑制表皮層 Arachidonic Acid 的釋放。
- 抑制表皮層 PGE2 的提高。
- 減少表皮層 Leukotriene 的形成。
- 抑制表皮層中 POMC 的 MSH 加工。
- 抑制角質形成細胞中 TGF-β 的活化。
- 減少 bFGF 在表皮層中釋放。
在人體實驗中,早晚塗抹 2 次,持續 3 個月,分別比較含有 2% 傳明酸的樣品與含有 3% 維生素 C 磷酸鎂鹽(Magnesium Ascorbyl Phosphate)的樣品,發現傳明酸更能抑制紫外線引起的色素沉澱,使用傳明酸的組別觀察到肌膚變亮,雀斑、黑斑與暗沉得到改善,而紋理和毛孔外觀也看到有變好。[5]
除此之外,傳明酸其實還有抗老功能,根據文獻:
- 傳明酸可以透過減少 PGE2 的生成,來恢復纖維母細胞被 UVA 重複破壞的膠原蛋白與 Fibrillin-1 纖維。[6]
- 傳明酸在動物實驗中發現能增加粒線體的生物合成,並在實驗結果中改善了小鼠的組織彈性與表皮層厚度。[7]
- 人體實驗中,做半臉測試,使用含有傳明酸的化妝水持續四周,發現對魚尾紋有顯著改善。[8]
¶ PEG/PPG-17/4 Dimethyl Ether:
PEG/PPG-17/4 二甲基醚,根據資生堂集團的研究,PEG/PPG-17/4 二甲基醚可以即時提升肌膚含水量,短時間改善塗抹時的乾澀感與粗糙感,並且讓角質更柔軟,使肌膚摸起來比較柔嫩,同時也因為能營造優雅的觸覺感受,所以能帶來使用時的正面情緒。[1]
¶ Sorbitol(and)Water:
山梨糖醇、水,資生堂集團有款促進肌膚角化外膜成熟的專利(專利號:JP2002265347A),那首先什麼是角化外膜呢?
其實,我們肌膚的角質細胞與角質細胞間雖然主要由細胞間脂質填充,但每個角質細胞的外圍還有著角化外膜包裹,而許多人認知的神經醯胺實際上是抓著角化外膜來形成一個完整的肌膚屏障,因此雖然常常說屏障受損時可以嘗試塗抹含有神經醯胺的產品,但其實還要確保我們肌膚的角化外膜健全才行。
另外像是銀屑症、異位性皮膚炎等這些屏障本就脆弱的疾病,資生堂發現其成因之一就是和角化外膜的成熟與否有關。
該專利經過臨床實驗證明,採用糖醇類成分與甘油,以特定比例配置能促進肌膚角化外膜的成熟,進而提升屏障強度。
¶ Dipotassium Glycyrrhizate:
甘草酸二鉀,從文獻與原料資料中得知除了具有舒緩外,還有抑制黑色素生成、調理皮脂分泌和促進傷口癒合的功能。[9]
¶ PPG-13-Decyltetradeceth-24(and)Tocopherol:
PPG-13-癸基十四醇聚醚-24、維生素 E,增溶劑。
¶ Water(and)Polyquaternium-51(and)Phenoxyethanol :
水、聚季胺鹽-51、苯氧乙醇,採用 LIPIDURE,結構其模仿生物磷脂膜,能錨定在肌膚角質層,提供長效保濕,並提供一定程度上的保護效果。
在非停留型配方中,LIPIDURE 在水洗後仍能留在角質層上維持保濕功能,而在酸類配方中,LIPIDURE 能大幅降低 AHA 的肌膚刺激性。
¶ Potassium Ascorbyl Tocopheryl Phosphate:
磷酸維生素 C 酯生育酚酯鉀,也是品牌提到的 EPC-K,本身具有抗氧化能力,能清除紫外線產生的自由基,並抑制角鯊烯的過氧化。
保濕方面,能降低水分散失,1% 添加量下,施用後 10~30 分鐘的肌膚電導率比同濃度甘油組更高。
能抑制脂肪酶活性,降低皮脂被分解成具刺激性的脂肪酸,同時也有抗痤瘡桿菌、抗發炎、抑制玻尿酸降解酶的能力。
0.2% 添加量下,能讓經丙酮或乙醇脫脂後的粗糙肌膚恢復正常的角質更新週期。
¶ Sodium Acetylated Hyaluronate:
乙醯化玻尿酸鈉,因為其結構的關係對皮膚有很強的親和力,能相對牢固地抓附皮膚表面,減緩水分散失。
那資生堂集團有一個低分子量乙醯化玻尿酸的專利(專利號:JPH0971602A),裡面提到了玻尿酸的乙醯基取代數,會影響乙醯化玻尿酸的黏度和柔膚效果,其中當取代數為 3.0 時,可以做到保濕且清爽的肌膚柔軟效果,而取代數達 6 時,保濕度和柔膚效果反而都會降低。
¶ Water(and)Butylene Glycol(and)Paeonia Albiflora Root Extract(and)Benzoic Acid:
水、丁二醇、芍藥根萃取、苯甲酸,根據資生堂集團的控油專利(專利號:JPH03178916A),芍藥根萃取被其認定為丹寧的來源之一,其中的 Gallotannin / Galloylglucose 能用來抑制皮脂合成,被資生堂集團視為控油功能的原料。
而在另一項資生堂集團的專利(專利號:JP7516252B2)中則提到,若抑制角質形成細胞自噬會使紫外線引起的 IL-1β 上升,而若促進自噬則能抑制其上升,且當抑制 Atg5/Atg7 依賴性自噬關鍵基因表達時,紫外線造成的 IL-1β 上升量並未明顯改變,反而抑制 Beclin1 基因表達則會使 IL-1β 上升,意味著替代性自噬有助於減少紫外線造成的發炎反應。
而該專利有篩選到芍藥根萃取也能促進替代性自噬,因此有助於降低紫外線造成的發炎反應。
¶ Butylene Glycol(and)Water(and)Rosa Canina Fruit Extract:
丁二醇、水、狗牙薔薇果萃取,根據資生堂集團專利(專利號:JP2001163794A),狗牙薔薇果萃取能促進肌膚玻尿酸的生成。
而在另一項資生堂集團的專利(專利號:JP2000327555A)中則提到,狗牙薔薇果萃取能透過抑制絲胺酸蛋白酶,尤其針對纖溶系統相關的 Plasmin / Plasminogen activator(PA)來減少或預防因乾燥或清潔成分造成的乾燥脫皮,並在人體實驗中證實能改善肌膚粗糙。
而在目前文獻中,的確可知當 Plasmin 的活性升高,也被認為與經皮水分流失和屏障受損相關,因為其會導致過早脫屑、角質細胞外膜成熟受損、屏障修復延遲。[10]
¶ Butylene Glycol(and)Water(and)Origanum Majorana Leaf Extract:
丁二醇、水、甘牛至葉萃取,根據資生堂集團的抗老專利(專利號:WO2022034833A1),IL-8 會降低肌膚幹細胞的基因表達,從而增加肌膚老化細胞的數量,並且發現當 IL-8 被抑制時,肌膚細胞的增殖能力可以恢復,此外,IL-8 也在專利中被提及到會造成淋巴系統的功能下降,造成肌膚內需要透過淋巴循環掉的廢棄物囤積,從而讓肌膚老化。
而甘牛至葉萃取能透過抑制角質形成細胞與纖維母細胞產生 IL-8 ,進而降低其造成的老化問題,此外該萃取物也能促進 I 型膠原蛋白與表皮玻尿酸的生成。
¶ Butylene Glycol(and)Water(and)Rubus Suavissimus (Raspberry) Leaf Extract:
丁二醇、水、甜茶萃取,根據資生堂集團專利(專利號:JP2011153093A),採用丸善製薬的甜茶抽出液 BGW,該專利提到隨著脂肪組織中肥大脂肪細胞(Hypertrophic adipocytes)增加,會傾向分泌較多與不良狀態相關的因子,例如 TNF-α、Resistin(它會促進發炎)、游離脂肪酸等,而甜茶葉萃取能透過促進脂肪前驅細胞分化,使脂肪組織偏向小型脂肪細胞,以降低發炎老化。
而根據文獻,甜茶萃取中富含甜茶多酚,能舒緩肌膚,在文獻中能預防紫外線對肌膚的傷害,並透過抑制膠原蛋白降解酶的途徑來達到抗老效果。[11][12][13][14]
此外,也有研究發現,該植物葉片組織培養的萃取液能促進肌膚細胞水通道蛋白 3、絲聚蛋白、玻尿酸合成酶的活性,並刺激參與神經醯胺合成的葡醣腦苷脂酶的表達,於保濕方面有相當全面的功效。[15]
*無香精、無色素、無酒精。
-
使用感與效果:
1️⃣使用感:
透明水狀質地,流動性高,能很好延展,待水分揮發後,肌膚會留下適切的保濕感,不會覺得悶黏。
氣味是淡淡的多元醇味道。
2️⃣效果:
如果將它放在酸類產品的前一個步驟當打底,能感受到酸類的刺激性有降低。
肌膚沒什麼問題的時候,可能會覺得像一般有點保濕度的化妝水,但只要遇到換季或當下屏障有點不穩的時候,就會發覺它的好,有持續用它的時候會比較穩定,肌膚摸起來也不會有粗糙感。
而且不同於某些控油產品,它雖然也有略微降低出油量的效果,但並不會擦了讓肌膚變乾燥,反而會由於保水效果不錯,而讓肌膚呈現保濕有做足的透亮感。
*使用量:早晚取 50 元硬幣大小塗擦全臉。
-
總結:
1️⃣配方角度:
¶ 質地:
水相的雙丙甘醇、甘油、山梨糖醇會提升不同程度的濕黏感並協同調整保濕的膚觸,LIPIDURE 則會提供些許的濕潤膜感,而 PEG/PPG-17/4 二甲基醚能改善塗抹時的乾澀感與粗糙感,再搭配 PEG/PPG-14/7 二甲基醚調節配方的黏膩。
¶ 效果:
保濕方面,除了雙丙甘醇、甘油、山梨糖醇、PEG/PPG-17/4 二甲基醚本身帶來的吸濕性與潤浸效果外,LIPIDURE 和乙醯化玻尿酸鈉會在肌膚表面形成保濕膜,構建出親膚保水網。
此外,在甘油與山梨糖醇的搭配下,能促進角化外膜的成熟,且協同能針對 Plasmin 來避免角化外膜的成熟受損的狗牙薔薇果萃取,保全屏障的基礎健康。
甜茶葉萃取促進肌膚細胞水通道蛋白 3、絲聚蛋白,並間接促進神經醯胺合成,協同傳明酸進一步修護屏障,而 PEG/PPG-14/7 二甲基醚還能改善角質層間的脂質排列,讓結構更有序。
針對玻尿酸,甜茶、甘牛至葉與狗牙薔薇果萃取可促進玻尿酸生成,搭配能抑制玻尿酸降解酶的 EPC-K,預防與新生兼顧,提升肌膚彈性與內部的保水能力。
控油抗痘方面,甘草酸二鉀與富含丹寧的芍藥根萃取調理皮脂分泌,EPC-K 則透過抗痤瘡桿菌、減少皮脂過氧化、降低皮脂被分解成具刺激性物質來改善油痘肌「因油而生」的肌膚困境。
舒緩方面,EPC-K、傳明酸、甘草酸二鉀抑制發炎反應相關因子外,芍藥根萃取能促進替代性自噬,去減少紫外線造成的發炎反應,而甜茶萃取則是從促進脂肪前驅細胞分化切入,降低肥大脂肪細胞分泌的 TNF-α、Resistin,並協同能抑制角質形成細胞與纖維母細胞產生 IL-8 的甘牛至葉萃取,共同抵抗發炎老化。
除了本就有助於改善肌膚粗糙的甘草酸二鉀和傳明酸外,也輔以能抑制絲胺酸蛋白酶的狗牙薔薇果萃取,來預防乾燥或清潔成分導致的粗糙,而 EPC-K 則是恢復脫脂肌膚的角質更新週期,不讓老廢角質異常堆積,最後再用 PEG/PPG-14/7 二甲基醚抑制油酸造成的角化不全,幫助減少毛孔粗大,打造出無論是視覺上、觸覺上都細滑健康的肌膚外觀。
¶ 防腐體系:
主要採用 Phenoxyethanol 來建構防腐系統,Benzoic Acid 為其他原料添加時帶進來的。
2️⃣我想推薦給誰?
它是一款絕大多數膚質都適用的化妝水,雖有控油功能,但調理的是皮脂失衡,並不會越用越乾,而多面相的舒緩與保濕機制則更易於安撫各類型膚質在換季或清潔後的不穩定,另外也能降低保養流程中酸類的刺激性,所以如果手邊有這瓶但覺得它無感的朋友,不妨嘗試將它放在酸類步驟前,或換季期間持續用它,應該能重新感受到它的存在價值。
最後,近期有看到日本那邊的消息發現美膚機能液將迎來升級,資訊中看起來新款仍保有溫和控油與改善粗糙的功能,傳明酸和甘草酸二鉀也都還在,但似乎更針對毛孔與提升肌膚細緻度,也在美白和保濕方面更加強, 之後有機會的話再與大家詳細介紹這兩瓶的差異~
參考文獻:
[1] Stratum corneum compliance enhances tactile sensitivity through increasing skin deformation: A study protocol for a randomized controlled trial. J Cosmet Dermatol. 2024 Jan;23(1):296-307.
[2] Polyoxyethylene/polyoxypropylene dimethyl ether (EPDME) random copolymer improves lipid structural ordering in stratum corneum of an epidermal-equivalent model as seen by two-photon microscopy. Skin Res Technol. 2021 Jul;27(4):632-638.
[3] Polyoxyethylene/polyoxypropylen dimethyl ether (EPDME) improves the structure of intercellular lipids in SDS-induced dry skin. J Cosmet Sci. 2010 Jan-Feb;61(1):39-48.
[4] Improving the Appearance of Facial Pores. Cosmetics & Toiletries magazine. Vol. 119, No. 10/October 2004.
[5] Mechanism of Action of Topical Tranexamic Acid in the Treatment of Melasma and Sun-Induced Skin Hyperpigmentation. Cosmetics 2022, 9(5), 108.
[6] Tranexamic Acid Improves the Disrupted Formation of Collagen and Fibrillin-1 Fibers Produced by Fibroblasts Repetitively Irradiated with UVA. Biol Pharm Bull. 2021;44(2):225-231.
[7] Tranexamic Acid Cream Protects Ultraviolet B-induced Photoaging in Balb/c Mice Skin by Increasing Mitochondrial Markers: Changes Lead to Improvement of Histological Appearance. Photochem Photobiol. 2020 Jul;96(4):863-869.
[8] トラネキサム酸含有化粧水の4 週間使用による目尻のシワ改善効果―ハーフフェイス法を用いた単盲検比較による臨床試験―薬理と治療 Volume 49, Issue 1, 83 - 88 (2021)
[9] Ameliorating effect of dipotassium glycyrrhizinate on an IL-4- and IL-13-induced atopic dermatitis-like skin-equivalent model. Arch Dermatol Res. 2019 Mar.
[10] Expression and ultrastructural localization of plasmin(ogen) in the terminally differentiated layers of normal human epidermis. Int J Cosmet Sci. 2019 Dec;41(6):624-628.
[11] Oxidative Medicine and Cellular Longevity, January 2019, ePublication.
[12] Food & Function, February 2018, pages 806-818.
[13] Advanced in Nutrition, January 2016, pages 44-65.
[14] Cosmetics, Volume 5, 2018, ePublication.
[15] Raspberry extract shows strong anti-ageing potential. Cosmeticsdesign usa.



